يرجى قراءة شروط وأحكام المستخدم النهائي بعناية قبل البدء باستخدام الخدمات عن طريق النقر على زر “أوافق “
إذا لم توافق على هذه الشروط والأحكام، فيرجى عدم النقر على زر “أوافق” وعدم تنفيذ هذا الأمر وعدم استخدام الخدمات.
الاتفاقية النهائية للمستخدم.
شروط وأحكام المستخدم النهائية
إذا قمت بالنقر على زر “أوافق“، فإن ذلك يعتبر موافقة على الشروط والأحكام ، ويجب عليك الالتزام بهذه الشروط والأحكام والتقيد بها، التي يحظر عليك فيما بعد أن تنفيها.
تنص الشروط والأحكام المذكورة في هذه الاتفاقية والتي تم توقيعها في يوم وتاريخ القبول الإلكتروني، لصالح شركة بي اتش ام كابيتال للخدمات المالية ش.م.م، وهي شركة استثمارية مرخصة ومنظمة من قبل هيئة الأوراق المالية والسلع في الإمارات والتي يقع مقرها الرئيسي في الطابق 49 في برج فيجن، الخليج التجاري، دبي، في دولة الإمارات العربية المتحدة، والتي تحمل رقم الرخصة التجارية 578807، وشركاتها الأم، والشركات الفرعية، و شركات المجموعة بما في ذلك الشركات التي منحت الترخيص لشركة ”بي اتش ام كابيتال“، وذلك تطبيقاً لاستخدام المشترك للخدمات ويلزم المشترك بالامتثال لجميع الشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الاتفاقية، التي تحمل الجمل التالية، ما لم يقتضي السياق خلاف ذلك:
شركة تابعة\ شريك تجاري:
هو كيان قانوني تتحكم فيه شركة “بي اتش ام كابيتال”، أو يخضع للتحكم المشترك بينهما، طالما توجد هذه العلاقة التحكمية بين الطرفين، و”التحكم” يعني الملكية المباشرة أو غير المباشرة أو السلطة على التحكم في أكثر من 50% من الأسهم المصدرة أو الأوراق المالية الأخرى، أو في الحقوق الانتخابية المرتبطة بالأسهم المصدرة أو الأوراق المالية الأخرى لمثل هذا الكيان، أو القدرة على التحكم بشكل مباشر أو غير مباشر في تعيين أكثر من 50% من أي مجلس إدارة أو هيئة حاكمة لمثل هذا الكيان.
يوم عمل:
يعني أي يوم باستثناء اليوم الذي يٌعلن عنه عطلة من قبل الحكومة أو رئيس الدولة في الإمارات العربية المتحدة.
المطالبات أو الخسائر:
تشمل الالتزامات والخسائر والأضرار والعقوبات والمطالبات والإجراءات والدعاوى والتكاليف والأحكام والتسويات والمصروفات من أي نوع، بما في ذلك: ١. الأضرار المباشرة وغير المباشرة والتعويضية والخاصة والعرضية، ٢. التكاليف الإدارية وتكاليف التقاضي ورسوم المحاماة والمراجعين والمصاريف.
الاتفاقية النهائية للمستخدم:
تعني الاتفاقية بأكملها (بما في ذلك أي نموذج اشتراك / نموذج طلب / نموذج فاتورة / عرض سعر (إلكترونياً أو غيره) وهذه الشروط والأحكام المتفق عليها بين المشترك و“بي اتش ام كابيتال“ لتقديم الخدمات للمشترك.
الظروف الخارجة عن السيطرة:
تعني أي ظروف خارج سيطرة الطرفين، وتحدث دون تقصير من قبل المشترك أو “بي اتش ام كابيتال”، وتشمل على سبيل المثال، عدم القدرة أو التأخير الناتج عن القوى الخارجية مثل الكوارث الطبيعية، الحرائق، الفيضانات، الحروب، الاضطرابات المدنية، الإرهاب، الحصار، العطلة، الأوبئة، الزلازل، النزاعات الصناعية من أي نوع (باستثناء النزاعات التي تقع بين موظفي أحد الطرفين )، الصواعق، الانفجارات، العواصف والأعاصير، نقص الإمدادات، فشل المعدات، أو عطل البرمجيات، أو إغفال مزودي المعلومات أو أي طرف ثالث، عمل حكومي بصفته السيادية أو التعاقدية، أعمال العدو العام، أعمال السلطة المدنية أو العسكرية، أو أي سلطة تنظيمية، أعمال أو إغفال الأشخاص أو الهيئات التي لا يتحملها الطرف المتأثر بها.
الملكية الفكرية:
تعني إبداعات العقل: الاختراعات والمصنفات الأدبية والفنية والرموز والأسماء والصور والتصميمات المستخدمة في التجارة مثل حقوق النشر والحقوق المجاورة والعلامات التجارية والمؤشرات الجغرافية والرسوم والنماذج الصناعية وبراءات الاختراع وحماية المعلومات غير المكشوف عنها ومراقبة مكافحة الممارسات التنافسية في التراخيص التعاقدية.
حقوق الملكية الفكرية:
تعني الحقوق المتعلقة بمختلف إبداعات العقل البشري الفكرية ، سواء كانت مسجلة أو غير مسجلة.
المعلومات:
المعلومات المالية والتي تشمل على سبيل المثال، أسعار السوق والأخبار وكل المعلومات الأخرى التي تنقلها شركة “بي اتش ام كابيتال“.
مزود المعلومات :
هو كيان قانوني يزود شركة “بي اتش ام كابيتال” بالمعلومات، لتمكين الشركة أو شركاتها التابعة من معالجة المعلومات واستخدامها أثناء تقديم الخدمات من قبل “بي اتش ام كابيتال” للمشترك.
وبعرض الشروط والأحكام، يشمل مقدم المعلومات جميع الكيانات الحالية أو المستقبلية التي ستزود بشكل منتظم شركة “بي اتش ام كابيتال” أو شركاتها التابعة بالمعلومات المطلوبة.
الطرف/ الأطراف/ كلا الطرفين:
هم بي اتش ام كابيتال والمشترك
البيانات الفورية:
مصطلح يشير إلى بيانات السوق الصادرة عن كل مزود معلومات، دون تأخير.
المشترك:
يقصد بالمشترك ، أي فرد أو كيان قانوني، شارك بالخدمات والتزم بالاتفاقية لصالح شركة بي اتش ام كابيتال.
رسوم الاشتراك:
تعني كيان قانوني يوفر معلومات لشركة “بي اتش ام كابيتال”، من أجل تمكين الشركة أو شركاتها التابعة من معالجة المعلومات واستخدامها أثناء تقديم خدماتها للمشتركين.
وبغرض هذه الشروط والأحكام ، يجب أن يشمل مزود المعلومات جميع الكيانات الحالية والمستقبلية التي ستزود “بي اتش ام كابيتال“ أو شركاتها التابعة بالمعلومات من وقت لآخر.
تعني الرسوم المعمول بها للمشترك والمشار إليها في نموذج الاشتراك/ نموذج الطلب / الفاتورة إلكترونيًا أو غير ذلك.
النظام:
يعني نظام المعلومات المرخص والمشغل من قبل “بي اتش ام كابيتال”، والذي يجمع المعلومات ويعالجها وينشرها.
الخدمات:
تشمل نقل واستقبال ونشر المعلومات المتعلقة بالأسواق المالية والمواضيع ذات الصلة بـ“بي اتش ام كابيتال“ والمشترك. ويتمتع المشترك بحق استخدام الخدمة التي تقدمها “بي اتش ام كابيتال“ بشكل شخصي ولا يمكن نقلها إلى أي طرف آخر.
البرمجيات:
تعني البرامج الموجودة في النظام المرخص من قبل “بي اتش ام كابيتال”، وتشمل البرمجيات الحاسوبية والبرامج ووسائطها المرتبطة بها، والمواد المطبوعة والوثائق “عبر الإنترنت“، وخدمات الإنترنت.
المدة:
تعني الفترة الزمنية المذكورة في الاتفاقية المتفق عليها بين العميل وشركة “بي اتش ام كابيتال” لتقديم الخدمات (اتفاقية العميل / اتفاقية وساطة) أو في أي نموذج اشتراك / نموذج طلب/ عرض أسعار، أو الفترة الزمنية التي تبدأ اعتباراً من اليوم الذي تسمح فيه “بي اتش ام كابيتال” بالوصول إلى الخدمات بعد أن يقوم المشترك بتثبيت أي من البرمجيات، وتستمر حتى يتم إنهاء الخدمات أو تعليقها وفقًا لاتفاقية العميل.
1. حقوق الملكية الفكرية:
يوافق المشترك على أن “بي اتش ام كابيتال”، أو الشركات التابعة لها أو مزودي المعلومات لديهم حقوق ملكية فكرية في بعض العلامات التجارية وعلامات الخدمة وأسماء العلامات التجارية والأسماء التجارية الواردة في الخدمات وفي المعلومات التي تنشأ عن الأسواق المنظمة أو المشغلة من قبل مزودي المعلومات والتي تشكل ملكية فكرية لـ “بي اتش ام كابيتال“ أو مزودي المعلومات.
و يتفق المشترك على عدم استخدام هذه الملكية الفكرية بأي شكل ينتهك حقوق شركة “بي اتش ام كابيتال” ومزودي المعلومات.و يلتزم المشترك بعدم تغيير أو إزالة أو إخفاء أي إشعارات حقوق النشر أو إشعارات ملكية أخرى، كما يتم تقديمها من قبل “بي اتش ام كابيتال“ أو استخدام علامات الخدمة أو العلامات التجارية لـ“بي اتش ام كابيتال“ أو شركاتها التابعة.
2. ملكية البرامج:
تمنح “بي اتش ام كابيتال“ ترخيصاً بصفة محدودة ومقيدة للبرمجيات والوثائق الخاصة بها للاستخدام الشخصي من قبل المشترك، بصفة غير حصرية وغير قابلة للتنازل وغير قابلة للتحويل. البرنامج مملوك لـ“بي اتش ام كابيتال“ أو الشركات التابعة لها أو الشركات الأخرى. لا يشكل استلام المشترك للخدمات بيعاً للبرمجيات.
تعود الحقوق والمصالح المتعلقة في حقوق الملكية الفكرية أو البرنامج إلى “بي اتش ام كابيتال“، حيث يوافق المشترك على عدم تغيير أو فك تشفير أو تفكيك أو عكس هندسة البرمجيات أو تحديد مصدر الشفرة أو الشفرة التنفيذية للبرمجيات أو إنشاء أي أعمال مشتقة بناءً على البرمجيات، أو السماح لطرف ثالث للقيام بذلك، أو تأجير المعدات أو توزيع البرمجيات أو إعادة بيعها أو محاولة القيام بأي من ذلك.
كما لا يجوز للمشترك تشويش أو إزالة أو تغيير أي من شعارات “بي اتش ام كابيتال” أو العلامات التجارية أو الروابط على الإنترنت أو إشعارات حقوق الطبع والنشر أو السرية التجارية أو أي إشعارات أو علامات أخرى موجودة في البرمجيات أو الوثائق ذات الصلة.
، يمتلك المشترك الوسائط التي يتم تسجيل البرمجيات عليها، ولكن لا يتم وضع أي محتوى عليها.
يقتصر الترخيص الذي تمنحه هنا على فترة الاتفاق مع العميل / اتفاق وساطة ويتم إلغاؤه تلقائيًا عند انتهاء مدة اتفاقية العميل.
3. سياسة كلمة المرور:
3.1 توفر ”بي اتش ام كابيتال“ للمشترك كلمة مرور واسم مستخدم للاستخدام في الخدمة. يتحمل المشترك المسؤولية الكاملة في الحفاظ على سرية كلمة المرور واسم المستخدم. يجب على المشترك إبلاغنا فورًا في حالة وجود أي استخدام غير مصرح به لكلمة المرور أو اسم المستخدم أو أي انتهاك آخر للأمان. يتحمل المشترك المسؤولية الكاملة عن جميع الأنشطة التي تحدث في حساب المشترك.
ويجب على المشترك الخروج من الحساب في نهاية كل جلسة. كما يجب استخدام كلمة المرور من قبل مشترك واحد فقط.
3.2 يجب على المشترك إبلاغ “بي اتش ام كابيتال” فوراً في حالة وجود أي استخدام غير مصرح به للحساب أو لكلمة المرور أو أي انتهاك آخر للأمان. لن تتحمل “بي اتش ام كابيتال” أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن عدم امتثال المشترك لهذه المتطلبات.
3.3 يلتزم المشترك بدعم سياسة مكافحة القرصنة التالية المتعلقة بالبرامج بدون قيد أو شرط:
لا يجوز للمشترك صنع أو استخدام نسخ غير مصرح بها من البرامج بأي حال من الأحوال، وسوف يلتزم بالترخيص الذي ينظم استخدام البرامج.
لا يجوز للمشترك المشاركة بشكل مباشرة أو غير مباشرة في تصنيع أو توزيع أو استخدام برامج مزيفة أو مقرصنة أو غير مرخصة.
يجب على المشترك الإبلاغ فورًا، عندما يتعلق الأمر بمعرفته أو اشتباهه في أي تزوير أو قرصنة أو انتهاك لحقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالبرامج والخدمات، وتقديم الأدلة والبراهين أو الوثائق التي لديه بشأن القرصنة أو انتهاك حقوق الملكية الفكرية.
4. حقوق الملكية الفكرية:
4.1 يحق للمشترك استلام واستخدام المعلومات وفقاً لشروط وأحكام الاتفاقية. ويحظر أي استخدام آخر للمعلومات من قبل المشترك، بما في ذلك إعادة البث أو إعادة المعالجة.
4.2 في حالة أن المشترك هو مؤسسة، يتم استخدام المعلومات فقط للاستخدام الداخلي لهذه المؤسسة وموظفيها، وليس لإعادة التوزيع لأي شخص آخر أو جهة أخرى. ويشمل “الاستخدام الداخلي” استخدام الأطراف الثالثة التي يتم مشاركة المعلومات معها ولكنها لا تبيعها أو توفرها بشكل مستفيد لها، شريطة أن يكون استخدام هذه الأطراف الثالثة جزءًا لا يتجزأ من عمل المشترك.
4.3 يوافق المشترك على عدم استخدام المعلومات، أو السماح لأي شخص بذلك، لأي غرض غير قانوني.
4.4 يوافق المشترك على أن اتفاقه مع شركة “بي اتش ام كابيتال” لاستلام المعلومات يخضع للإيقاف الفوري أو الإنهاء، بدون إشعار مسبق، في حال تم إيقاف الاتفاق بين شركة “بي اتش ام كابيتال” ومزود المعلومات لأي سبب كان.
4.5 يوافق المشترك، عند الطلب من شركة “بي اتش ام كابيتال“، على تقديم طلب لاستلام المعلومات والحصول على موافقة كتابية قبل استخدام الخدمات والامتثال لأي شروط أو قيود أو تحديدات تفرضها شركة “بي اتش ام كابيتال” أو بتعليمات من مزود المعلومات، بما في ذلك دفع جميع الرسوم المفروضة.
5. رسوم الاشتراك:
تُفرض رسوم الاشتراك على الخدمات والمحتوى المالي الآخر وقد يتم تعديلها من قِبَل “بي اتش ام كابيتال“ من وقت لآخر بإشعار مسبق يصل إلى 5 أيام عمل. تُدفع رسوم الاشتراك شهرياً أو ربع سنويًا أو نصف سنوياً أو سنوياً، بالإضافة إلى الرسوم والضرائب والرسوم المستحقة التي يتعين على المشترك دفعها إلى “بي اتش ام كابيتال“ أو البورصة أو أي سلطة أخرى حسب الحالة. هذه الرسوم غير قابلة للاسترداد.
تحتفظ “بي اتش ام كابيتال“ بالحق في استرداد أي رسوم اشتراك مستحقة وغير مدفوعة من المشترك عن طريق الإجراءات القانونية.
6. معلومات من المشتركين:
جميع المعلومات التي تقدَّم إلى المشترك وفقًا لهذه الشروط والأحكام الموحدة تُقَدَّم بناءً على طلب المشترك. وتحتفظ شركة “بي اتش إم كابيتال“ بحقِّ طلب أية معلومات إضافية من المشترك مطلوبة من قِبل أي مُزوِّد للمعلومات أو مدقِّقيهم. وينتج عن عدم توفير المعلومات المطلوبة التوقف على الفور من الوصول إلى الخدمات حتى يتم الامتثال للطلب.
7. السرية:
نظراً للشروط والأحكام المنصوص عليها، يتمكن المشترك من الوصول إلى بعض المعلومات والمواد المتعلقة بالبرنامج والتي تعتبر سرية للغاية، قيمة كبيرة بالنسبة لشركة “بي اتش ام كابيتال”، والتي ستتأثر قيمتها إذا تم الكشف عن تلك المعلومات للأطراف الأخرى وتشمل المعلومات السرية، ميزات ووظائف الخدمات التي لا تتوفر للجمهور العام عبر الإنترنت العام، بما فيها لقطات الشاشة ، وخطط المنتجات المستقبلية، وأي وثائق أو مواصفات يتم تزويد المشترك بها، والشروط التجارية والمبالغ المالية) لهذه الاتفاقيات ، وأي نموذج طلب، أو بيانات عمل، أو جداول زمنية، أو إضافات أو تعديلات على هذه الاتفاقيات، ونتائج الاختبارات والأمنية، وأي معلومات ملكية أو مالية أو تجارية تم تزويد المشترك بها.
يتعهد المشترك بأنه لن يستخدم، وسيضمن أن موظفيه ووكلائه ومقاوليه لن يستخدموا الخدمات إلا في سياق هذه الاتفاقيات، ولن يكشفوا بأي طريقة عن أي معلومات سرية لشركة “بي اتش ام كابيتال” لأي شخص أو شركة، باستثناء أي غرض قد تسمح به “بي اتش ام كابيتال” سنذكرها لاحقاً. وسيعامل المشترك جميع المعلومات السرية بنفس درجة العناية التي يوليها للمعلومات السرية الخاصة به.
ومع ذلك، لا تشمل “المعلومات السرية“:
المعلومات المعروفة سابقًا للمشترك دون الرجوع إلى المعلومات السرية.
المعلومات التي تصبح معروفة للجمهور.
المعلومات التي تم تطويرها بشكل مستقل من قبل المشترك دون الرجوع إلى معلومات “بي اتش ام كابيتال“ السرية.
المعلومات المتلقاة من طرف ثالث غير ملزم بأي التزام سري.
8. التعويض:
يجب على شركة “بي اتش ام كابيتال”، وعلى نفقتها الخاصة، الدفاع أو تسوية أي دعوى أو إدعاء يتم رفعه ضد المشترك، يزعم أن البرنامج أو أي تسليم ينتهك أي حقوق ملكية فكرية صالحة، بما في ذلك حقوق النشر والبراءات والأسرار التجارية أو أي حقوق ملكية أخرى لأي طرف ثالث، كما تتحمل شركة “بي اتش ام كابيتال“ أي حكم قضائي نهائي أو تسويات دخلت فيها. ولكن بشرط أن يخطر المشترك بشكل مباشر وفوري بكتابة إلى شركة “بي اتش ام كابيتال“ بأي دعوى أو ادعاء يتعلق بانتهاك حقوق الملكية الفكرية، وأن يمنح شركة “بي اتش ام كابيتال“ السلطة للمتابعة.
تمتلك شركة “بي اتش ام كابيتال“ الحق في الدفاع عن أي دعوى أو ادعاء وإبرام التسويات وفقًا لتقديرها الخاص، ولا يحق للمشترك التوصل إلى تسوية أو تسوية وسط في هذه الدعوى أو الادعاء إلا بموافقة مسبقة بالكتابة من قِبل شركة “بي اتش ام كابيتال“.
يجب على المشترك تقديم المساعدة والمعلومات التي قد تحتاجها شركة “بي اتش ام كابيتال” في تسوية المطالبات أو مواجهتها، في حالة رفع أي مطالبة بانتهاك حقوق الملكية الفكرية أو التهديد بذلك، يحق لشركة “بي اتش ام كابيتال”، وفقاً لخيارها الوحيد وعلى نفقتها الخاصة، (أ) تأمين للمشترك الحق في استمرار استخدام البرنامج أو الجزء المخالف منه، أو (ب) تعديل البرنامج أو الجزء المخالف منه، أو (ج) استبدال البرنامج أو الجزء المخالف منه ببرامج أخرى لها إمكانيات مماثلة أو أفضل، أو (د) إنهاء هذه الاتفاقية واسترداد الرسوم المدفوعة من قبل المشترك التي كانت ستنطبق على ما تبقى من فترة الصلاحية غير المنتهية، على النحو المحسوب من تاريخ الإنهاء إلى نهاية الفترة المتبقية. لن تنطبق الالتزامات السابقة في حالة حدوث انتهاك حقوق الملكية الفكرية نتيجة لـ: (أ) أي استخدام للبرنامج بطريقة مختلفة عما هو محدد في هذه الاتفاقية، (ب) أي استخدام للبرنامج مع منتجات أخرى أو معدات أو أجهزة أو برامج أو أنظمة أو بيانات غير مزودة من قبل “بي اتش ام كابيتال“ إلى الحد الذي يتم فيه توجيه هذا الادعاء ضد هذه المجموعة، أو (ج) تعديل أو تخصيص للبرنامج أجراه أي طرف آخر غير “بي اتش ام كابيتال“ أو الممثل المعتمد لها. .
8.2 يلتزم المشترك بتعويض “بي اتش ام كابيتال” والشركة التابعة لها وكل شريك لها مثل) مديريها وموظفيها ووكلائها ومحاميها وشركائها الآخرين، ويحميهم من جميع الخسائر والتكاليف والمصروفات والرسوم والتعويضات والدعاوى القضائية ورسوم المحاماة والمطالبات التي يتحملها المشترك أو يعاني منها نتيجة لعدم الالتزام بهذه الشروط والأحكام أو استخدام الخدمات أو الاتصال بالخدمات من قبل المشترك أو نتيجة انتهاك حقوق الملكية الفكرية لـ“بي اتش ام كابيتال“ أو الشركة التابعة لها أو لأي دعوى تفضي مباشرة أو غير مباشرة إلى الإغفال أو العمليات المتعمدة أو غير المتعمدة بما في ذلك على سبيل المثال: انتهاك حقوق النشر أو العلامات التجارية أو القرصنة أو التلاعب أو فك تشفير البرامج أو التفكيك أو الإنتاج أو التوزيع أو الاستخدام الغير مرخص أو التزوير أو أي أسباب أخرى.
9. الضمان المحدود:
9.1 تعمل شركة “بي اتش ام كابيتال” على تزويد المشترك بالمعلومات الموجودة في النظام أو التي تم إرسالها عبر النظام بشكل كامل ومستمر على أساس توافر المعلومات من مزودي المعلومات وكذلك الأداء التشغيلي للروابط التي يتم من خلالها نقل المعلومات.
9.2 يوافق المشترك على أن استخدام الخدمات يتم على مسؤوليته الشخصية والمخاطر الناشئة عن استخدام الخدمات.
ويتم توفير الخدمات للمشترك كما هي متوفرة ، ودون أي ضمانات أخرى، بما في ذلك الضمانات والتمثيلات والشروط الضمنية والاكتمال والدقة والتوقيت أو أنه سيكون غير متوقف وخالٍ من الأخطاء والفيروسات أو العيوب.
10. إخلاء المسؤولية:
10.1 لا تتحمل شركة “بي اتش ام” أو مزودي المعلومات أي مسؤولية تجاه المشترك أو أي شخص آخر، بغض النظر عن السبب، وعن أي أخطاء أو عدم دقة أو إغفال في الخدمات أو المعلومات، أو عن أي تأخير أو انقطاع في نقلها إلى المشترك، أو عن أي مطالبات أو خسائر تنشأ عن ذلك. وبهذا، لا تتحمل شركة “بي اتش ام كابيتال” بشكل مباشر المسؤولية عن الخسائر أو الأضرار من أي نوع سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة، تبعية، فعلية، تعويضية، عقابية، خاصة، طارئة أو مثالية، ناتجة عن استخدام الخدمات أو الاعتماد على أي معلومات مُستخلَصة من النظام أو عبره.
10.2 يتفق المشترك على أن بعض البيانات المتاحة على هذا الموقع ضمن خدمة البحث والاستشارات تخضع لمختلف المخاطر والشكوك الذي يمكن أن يتسبب في اختلاف النتائج الفعلية عن التوقعات. ويوافق المشترك على أن استخدام هذا البحث والتحليل وغيره من المعلومات يتم على مسؤوليته الخاصة ولا يمكن اعتبار هذه المعلومات كنصيحة من “بي اتش ام كابيتال“ لشراء أو بيع أي أوراق مالية أو ممتلكات أخرى أو تحديد توقيت أو كمية مثل هذه الصفقات. حيث يوافق المشترك ويفهم أن هذه الخدمة تقدم من قبل “بي اتش ام كابيتال“ للأغراض الإعلامية فقط، وسوف يقرأ جميع التنويهات في تلك التقارير بعناية، وسوف يعتمد بشكل حصري على مهارته ومعرفته وحكمته الخاصة في اتخاذ قرارات الصفقات. ويوافق المشترك بشكل قاطع أنه لن يكون لديه أي مطالبات ضد “بي اتش ام كابيتال“ بسبب أي خسائر تكبدتها بسبب اتباعه لأي من هذه المعلومات المتاحة على النظام ضمن خدمة البحث والاستشارات.
11. الاستثناءات والقيود:
تحظر بعض القيود والاستثناءات عن بعض الضمانات والتمثيلات والشروط أو الحد من المسؤولية عن الأضرار العرضية أو التبعية. وبناءً عليه، قد لا تنطبق بعض القيود المذكورة في هذه الشروط والأحكام على المشترك.
12. التقصير الناتج عن المشترك:
سوف تفسر شركة “بي اتش ام كابيتال”، على أن النقاط المذكورة أدناه أنها حالات تقصير من جانب المشترك:
1- يرتكب المشترك أي انتهاك كبير أو مستمر لأي بند في هذه الشروط والأحكام في حالة كان الانتهاك قابلاً للتصحيح والذي يبقى غير مصحوب بالتصحيح خلال خمسة عشر يومًا بعد استلام طلب خطابي بذلك.
2- إذا كانت أي من إقرارات المقدمة من المشترك في هذه الشروط والأحكام غير صحيح.
3- يتم تقديم عريضة أو إجراء آخر في الإفلاس أو الإعسار ضد المشترك.
4- ينتهك المشترك بأي فعل أو إغفال أو إخلال بالنسبة لحقوق الملكية الفكرية في البرنامج والخدمات، دون الإخلال بما سبق، تحتفظ شركة “بي إتش إم كابيتال“ بحقها في اتخاذ الإجراءات القانونية ضد المشترك، وفقًا للقانون المعمول به.
13. الإنهاء من قبل المشترك:
يحق للمشترك إنهاء هذه الاتفاقية عن طريق إرسال إشعار كتابي لشركة “بي اتش ام كابيتال“ بمدة قدرها شهر واحد قبل الإنهاء، وعندما يتم إنهاء هذه الاتفاقية، فإن المشترك لن يكون له الحق في استرداد أي من رسوم الاشتراك (إن وجدت)، ويجب عليه الامتناع عن استخدام أي معلومات يتم تزويدها من قبل الشركة.
14. انهاء الاتفاقية من قبل "بي اتش ام كابيتال":
يحق لشركة بي اتش ام كابيتال إنهاء الاتفاقية على النحو التالي:
– بدون تحديد أي سبب، ولكن بعد إعطاء إشعار كتابي للمشترك قبل مدة شهر واحد.
– في حالة خرق المشترك لحقوق الملكية الفكرية في البرامج الحاسوبية أو الخدمات المقدمة من قبل شركة بي اتش ام كابيتال، أو خرق سياسات كلمات المرور المحددة في هذه الاتفاقية (البند 3)، أو بناءً على تعليمات مزود المعلومات.
14.2 بغض النظر عن ما سبق، يوافق المشترك على أن شركة “بي اتش ام كابيتال”، بمفردها وفقاً لتقديرها الخاص، يمكنها تعليق أو إنهاء كلمات مرور المشترك، أو تصميم الحساب أو أي جزء منه أو استخدام الخدمات، أو حذف أي معلومات داخل الخدمات وإزالتها، أو تعطيل أو حذف حساب المشترك وجميع المعلومات والملفات المرتبطة به في حسابه، أو حظر أي وصول مستقبلي لمثل هذه الملفات أو الخدمات، وإنهاء تقديم الخدمات، أو أي جزء منها، سواء كان هذا مع إشعار أو بدونه، وإذا اعتقدت شركة “بي اتش ام كابيتال“ أن المشترك قد خالف أو تصرف بشكل غير متسق مع هذه الاتفاقية ولم يتم إصلاح الخرق (إذا كان قابلًا للإصلاح) أو تقديم تعهد لشركة “بي اتش ام كابيتال“ أو السلطات المعنية، خلال خمسة (5) أيام عمل من تاريخ استلام إخطار الخرق. وعلاوة على ذلك، يوافق المشترك على أن الشركة لن تكون مسؤولة أمام المشترك أو أي طرف ثالث عن أي إنهاء أو تعليق لوصول المشترك للخدمات.
15. التنازل والقيود:
لا يحق للمشترك التنازل عن هذه الشروط والأحكام أو أي من حقوقه والتزاماته بموجبها دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من “بي اتش ام كابيتال“. كما يحق للشركة التنازل عن جميع أ حقوقها أو اي منها والتزاماتها بموجب هذه الشروط والأحكام، دون الحصول على أي موافقة من المشترك إلى أي جهة أخرى في حالة الدمج أو بيع جميع أو جزء كبير من أصول “بي اتش ام كابيتال“.
16. القانون والسلطة القضائية:
يجب تفسير اتفاقية المستخدم النهائي هذه وفقًا للقوانين المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة وتخضع بجميع جوانبها لسلطة المحاكم في دبي بشأن جميع الإجراءات القانونية التي قد تنشأ في أي شكل من الأشكال بموجب اتفاقية المستخدم النهائي.
17. الإشعارات:
١. جميع الإشعارات والموافقات والاقتراحات والاتصالات الأخرى المطلوبة أو المسموح بها بموجب هذه الشروط والأحكام في “بي اتش ام كابيتال“ يجب أن تكون بالكتابة ويتم تسليمها عن طريق التسليم الشخصي أو البريد الإلكتروني أو البريد المسجل أو البريد المعتمد لشخص الاتصال المناسب المذكور أدناه. يتم اعتبار هذه الإشعارات أو الاتصالات قد تم استلامها بعد التأكد من التسليم.
العنوان:
شركة بي اتش ام كابيتال للخدمات المالية ش.م.م
الطابق 4901، برج الرؤية، الخليج التجاري، دبي، الإمارات العربية المتحدة
البريد الإلكتروني:
الموجود حالياً في صفحة من نحن – https://www.bhmuae.ae/
٢. جميع الإشعارات والموافقات والاقتراحات والاتصالات الأخرى المرسلة إلى المشترك يجب أن ترسل إلى الشخص المعني الذي قدمه المشترك ل“بي اتش ام كابيتال“ عن طريق التسليم الشخصي أو البريد الإلكتروني أو البريد المسجل أو المعتمد) أو عن طريق نشر بي اتش ام كابيتال للإشعارات نفسها في موقعها الإلكتروني الخاص.
٣. يحق لأي من الطرفين تغيير عنوانه لكن بعد إعطاء إشعار مسبق للطرف الآخر.
٤. جميع الإشعارات في الاتفاقية يجب أن تكون باللغة الإنجليزية، وإذا كانت بأي لغة أخرى فيجب أن تكون مصحوبة بترجمة إلى اللغة الإنجليزية، دون وجود أي تعارض بين النص الإنجليزي والنص الآخر.
٥. تقدم الخدمات إشعارات بشأن تغيير هذه الشروط والأحكام أو أمور أخرى عن طريق عرض الإشعارات على الموقع الالكتروني الخاص بالشركة
18. الظروف الاستثنائية:
لا يتحمل أي من المشتركين أو شركة “بي اتش ام كابيتال“ مسؤولية التأخير أو الفشل في أداء أي من الأفعال المطلوبة بموجب هذه الشروط والأحكام عندما ينشأ هذا التأخير أو الفشل بسبب حدوث حالات وظروف طارئة.
يمكن تأجيل الوقت المخصص لأداء أي فعل لمدة تساوي فترة التأخير. ومع ذلك، يحق لأي طرف من الطرفين إنهاء هذه الشروط والأحكام على الفور في حال استمرار حدوث هذه الحالات لمدة تزيد عن شهر واحد.
19. الاتفاق الشامل والاختصاص القضائي:
وتشمل أي نموذج اشتراك أو نموذج طلب أو فاتورة عرض أسعار، أو الاتفاقية التي تمت بين العميل وشركة “بي اتش ام كابيتال“ لتوفير الخدمات (اتفاقية العميل/اتفاقية الوساطة، سواء كان إلكترونياً أو غير ذلك (مثل التغطية وطريقة الدفع والسعر وما إلى ذلك)، إن وجد، أو الشروط والأحكام العامة كما ينطبق الأمر في هذه الحالة، تشكل الاتفاقية الكاملة بين المشترك وشركة بي اتش ام كابيتال وتحكم استخدام الخدمات للمشترك ، وتلغي وتستبدل جميع الشروط والأحكام السابقة، والاتصالات والتفاهمات الأخرى بين بي اتش ام كابيتال والمشترك المتعلقة بموضوع هذه الشروط والأحكام العامة وتوفير الخدمات.
20. التعديلات:
تحتفظ شركة “بي اتش ام كابيتال” بالحق في تعديل هذه الشروط والأحكام العامة، بما في ذلك أي رسوم اشتراك قابلة للتطبيق، من وقت لآخر ودون إشعار مسبق للمشترك. كما سيتم نشر مثل هذه التعديلات على موقع بي اتش ام كابيتال الرسمي (https://www.bhmuae.ae/) ويعتبر ملزماً وفعالاً بالنسبة للمشترك. وفي حال عدم موافقة المشترك على الشروط والأحكام الجديدة التي تقوم بها الشركة ، بعد سداد المستحقات (إن وجدت)، يحق للمشترك في إنهاء هذه الشروط والأحكام العامة بإشعار خطي إلى بي إتش إم كابيتال.
21. تاريخ البدء لشروط وأحكام المستخدم النهائي:
تاريخ صلاحية الشروط والأحكام العامة يكون من تاريخ سداد المشترك لرسوم الاشتراك. ومع ذلك، يجب أن يكون المشترك ملتزماً بهذه الشروط والأحكام عند قبولها. وتعتبر هذه الشروط والأحكام العامة مقبولة من قبل المشترك عند توقيعه على هذا الوثيقة أو قبولها إلكترونياً.
22. بنود إضافية:
22.1 هذه الشروط والأحكام العامة بين شركة“”بي اتش ام كابيتا“” والمشترك فقط، ولا تعود بالفائدة على أي طرف ثالث، سواء بطريقة مباشرة أو غير مباشرة. لا تتحمل الشركة أي ارتباطات أو ضمانات متعلقة بصفقات مشتركة بين المشترك وطرف آخر وبذلك لا تتحمل شركة“بي اتش ام كابيتال“”أو مزودي المعلومات أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع يتكبدها المشترك نتيجة لتلك الصفقات.
22.2 عدم ممارسة ”بي اتش ام كابيتال“ أي من الحقوق المنصوص عليها هنا في أي وقت لا يعتبر تنازلاً عن أي حقوق أخرى فيما بعد.
22.3 إذا تبين عدم قابلية تنفيذ أي بند في هذه الشروط والأحكام العامة، فسيتم تقييده أو إزالته إلى الحد الأدنى لكي تبقى هذه الشروط والأحكام العامة سارية المفعول وقابلة للتنفيذ مع بقية الأحكام.
22.4 تعتبر هذه الاتفاقية غير قابلة للتنازل أو نقلها بأي طريقة دون الحصول على موافقة “بي اتش ام كابيتال“، كما يحق لشركة “بي اتش ام كابيتال” تحويل جزء أو كل هذه الشروط والأحكام العامة دون موافقة المشترك.
22.5 لا يتم إنشاء وكالة أو شراكة أو مشروع مشترك أو علاقة عمل بين بي اتش ام كابيتال والمشترك نتيجة لهذه الشروط والأحكام العامة، ولا يتمتع المشترك بأي سلطة من أي نوع في إلزام الشركة بأي شي بأي شكل من الأشكال.
22.6 إن انتهاء هذه الشروط والأحكام بين “بي اتش ام كابيتال“ والمشترك لن يؤثر على الحقوق المستحقة للأطراف في تاريخ الانتهاء، أو يؤثر على تلك الالتزامات ذات الطابع المستمر، بما في ذلك، أحكام المسؤولية، الضمان، التعويض، الملكية الفكرية والملكية الخاصة بالبرامج، السرية والالتزام بالدفعات، على الرغم من انتهاء هذه الشروط والأحكام العامة لأي سبب من الأسباب.
23. لجنة إجراءات تعريف السندات المالية الموحدة والاختصاص القضائي:
يوافق المشترك بأن قاعدة بيانات لجنة إجراءاتِ تعريفِ السندات المالية الموحّدةِ والمعلومات الواردة فيها هي ملكية فكرية قيّمة تمتلكها لجنة إجراءاتِ تعريفِ السندات المالية الموحّدةِ) و(الجمعية الأمريكية للمصارف)، ولا يتم نقل أي حقوق ملكية للمشترك في هذه المواد أو أي من المعلومات المذكورة فيها.
أي استخدام يتجاوز التصفية والتسوية للمعاملات يتطلب ترخيصاً من لجنة إجراءاتِ تعريفِ السندات المالية الموحّدةِ، بالإضافة إلى رسوم مقابل الاستخدام.
يتفق المشترك على أن التصرف بشكل خاطئ أو الاستخدام السيئ لهذه المواد سيتسبب في أضرار خطيرة لـلجنة إجراءاتِ تعريفِ السندات المالية الموحّدةِوالجمعية الأمريكية للمصارف)، وفي حالة حدوث ذلك، قد لا تشكل الأضرار المالية تعويضاً كافياً لهما. لذلك، يتفق المشترك على أنه في حالة التصرف بشكل خاطئ أو الاستخدام السيئ، يحق لهما الحصول على تدابير وقائية بالإضافة إلى أي إجراءات قانونية.
يوافق المشترك على عدم نشر قاعدة بيانات لجنة إجراءاتِ تعريفِ السندات المالية الموحّدةِ أو أي معلومات تتضمنها أو ملخصات أو جزءاً منها في أي وسط إعلامي أو أي شخص أو جهة، باستثناء الارتباط بعمليات تصفية وتسوية الأوراق المالية الطبيعية.
كما يوافق المشترك على أن استخدام أرقام وأوصاف اللجنة المكلفة بتوحيد إجراءات تحديد هوية الأوراق المالية لا يهدف إلى إنشاء أو الحفاظ على ملف رئيسي أو قاعدة بيانات أرقام اللجنة المكلفة بتوحيد إجراءات تحديد هوية الأوراق المالية أو أي جهة تستفيد من هذه الخدمة، ولا يهدف إلى إنشاء أي بديل لشريط CUSIP MASTER أو الخدمات الورقية أو الإلكترونية أو على شبكة الإنترنت أو أي خدمات مستقبلية يتم تطويرها من قبل خدمات لجنة إجراءاتِ تعريفِ السندات المالية الموحّدةِ العالمية.
لا تقدم (لجنة إجراءاتِ تعريفِ السندات المالية الموحّدةِ العالمية) و(الجمعية الأمريكية للمصارف) أو أي من الشركات التابعة لها أي ضمانات، بشأن دقة أو اكتمال أي من المعلومات الموجودة في قاعدة بيانات لجنة إجراءاتِ تعريفِ السندات المالية الموحّدةِ. وتُقدم جميع هذه المواد للمشترك كما هي، دون أي ضمانات تتعلق بالتسويق أو الملاءمة لأي غرض معين أو الاستخدام و بشأن النتائج التي يمكن الحصول عليها من الاستخدام.
ولاتتحمل (لجنة إجراءاتِ تعريفِ السندات المالية الموحّدةِ العالمية) أو(الجمعية الأمريكية للمصارف) أو أي من الشركات التابعة لها أية مسؤولية عن أي خطأ، كما أنهم لن يتحملوا أي ضرر، سواء كان مباشر أو غير مباشر، حتى لو تم تنبيههم بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. وفي أي حال، لا تتعدى المسؤولية التعويضية لـ (لجنة إجراءاتِ تعريفِ السندات المالية الموحّدةِ العالمية) أو(الجمعية الأمريكية للمصارف) أو أي من الشركات التابعة لها عن أي سبب للدعوى القضائية، سواء كانت في العقد أو غير ذلك، الرسوم المدفوعة من قبل المشترك للوصول إلى مثل هذه المواد في الشهر الذي ظهر به السبب المزعوم لحدوث هذه الدعوى. وعلاوة على ذلك، لا تتحمل (لجنة إجراءاتِ تعريفِ السندات المالية الموحّدةِ العالمية) أو(الجمعية الأمريكية للمصارف) أي مسؤولية قانونية لأي تأخيرات أو أخطاء يرجع سببها إلى ظروف خارجة عن نطاق سيطرتهم.
يوافق المشترك على أن الشروط والأحكام المذكورة سابقاً ستظل سارية المفعول بغض النظر عن عدم إمكانية
الوصول إلى المواد المذكورة أعلاه.
